domingo, 30 de agosto de 2015

Slaugther & the dogs -Dame to blame 7" 1978

"Dame to blame" es el tercer single Slaugther & the dogs y el Segundo de su discografia española tras el magnifico "Where have all the boot boys Gone?" al igual que en el la banda nos presentan dos buenas dosis de Punk rock en la primera cara "Dame to blame" el tema con el que cerraban su Lp "Do it dog style" dejandonos con un magnifico sabor de boca y en la cara B la mas rockera "Johnny T" tema exclusivo de este sencillo. El single se publico originalmente en el sello Decca en noviembre de 1977 utilizando una portada genérica del sello, en España se edito en abril de 1978 mediante Discos Columbia y con una portada única que nos presenta una foto de la banda, el logotipo, el titulo y a un lado destaca la etiqueta "Punk Rock" del sello Decca, en la contraportada tenemos el nombre de la banda los títulos y sus créditos esta vez Decca no utilizo sus traductores y mantuvo los títulos en ingles, abajo nos indica varios discos recientes entre los que destaca  el primer single de la banda y el segundo de Cock Sparrer. El label tiene el mismo sangriento diseño que las copias inglesas. Existen hasta 2 tiradas promocionales cada una de ellas con diferente label. El single además de en Inglaterra y España se editaba en Italia con una de las mejores portadas de la banda (La busco para mi colección) y en Bélgica como Maxisingle .

                                          
 A: Dame to blame
B: Johnny T
                       Discos Columbia / Decca MO 1767
                         Publicado en España en abril de 1978


Label de la edición española

Label Promocional de la edición española


Label Promocional de la edición española
                                   

Slaughter & the dogs -Dame to blame




                                                       Portada genérica de la edición Inglesa

Label de la edición inglesa

Portada de la edicion italiana

Portada de la edicion Belga

         "Black Market Records" Nuestra tienda de discos Online
http://blackmarket77.blogspot.com.es/

sábado, 29 de agosto de 2015

Eddie and the hot rods - Do anything you wanna do 7" 1977

El single que mas a transcendido de la carrera de Eddie and the Hot rods también tuvo su pequeño hueco en la industria musical española siendo el único sencillo de la banda en editarse aquí.
En 1977 los Hot rods no eran una banda nueva ellos llevaban juntos desde 1975 influenciados por los Who, Kinks y Rolling stones formaron parte de la escena Pub rock junto a bandas como Dr Feelgood. Su primer Lp "Teenage Depresión" data de 1976 siendo un disco sencillo e inmediato donde ellos demuestran que encajan perfectamente dentro de la reciente creada escena Punk siendo asociados a la misma. El single que nos ocupa "Do anything you wanna do" es todo un himno Punk/Powerpop traducido aquí como "Haz lo que quieras" y fue el tema que abría el segundo larga duración de la banda en la cara B  "Schoolgirl love" un buen tema relegado a la cara B de este single.
En el disco el grupo se acredita como Rods pero ese nombre se utilizo unicamente en este single sus siguientes discos recuperaban el "Eddie and the hot rods" traducido en España  en revistas de la epoca como "Eddie y las porras calientes".
Originalmente editado por Island records la edición española esta editada a traves de Ariola Eurodisc manteniendo el artwork de la inglesa únicamente añadiendo la traducción del titulo. la contraportada es idéntica a la edición original con un gran foto de la banda y la discografia editada anteriormente. los labels españoles son en color azul frente a el clásico y bonito diseño de Island en la edición original. No tenemos constancia de copias promocionales

                  
A: Do anything you wanna do
B: Schoolgirl love
Ariola-Eurodisc /Island 11.933
                 Publicado en España en 1977





Eddie and the hot rods - Do anything you wanna do

Eddie and the hot rods --Schoolgirl love

Portada de la edicion original

Contraportada de la edicion original

Label de la edicion original

Label de la edicion original

Visita "Black Market Records" Nuestra tienda de discos Online
http://blackmarket77.blogspot.com.es/

domingo, 23 de agosto de 2015

999 -Homicide -7" 1979

Segundo y ultimo single publicado en España por los 999 originalmente el sexto de su discografía y publicado en 1978 editándose en España un año mas tarde suponemos coincidiendo con la publicación de su 2º Lp.
Abre y da titulo "Homicide" uno de mejores temas de la banda y el tema que daba el pistoletazo de salida a "Separares". en la cara B: "Soldier" únicamente publicado en este single un tema con todos los ingredientes del sonido de la banda pero sin destacar demasiado.
En Inglaterra el single cuenta con dos ediciones una con vinilo color verde y otra en negro estándar. Editado originalmente por United Artist en España fue atraves de Capitol utilizando identico artwork en la portada y con variaciones en la contraportada omitiendo una foro de la banda y presentando aquí un logotipo al parecer improvisado y el anuncio con la portada del "Separates" indicando que los temas están incluidos aunque la cara B no figure en el mismo, los temas del single están traducidos correctamente como "Homicidio" y "Soldado" Los Labels son los standar de United artist en España frente a los de la edición Inglesa en la cual destacan el logo de la banda en color en España, las copias promocionales se diferencian unicamente por la inclusión una pegatina dorada con el texto "Muestra invendible destinada a promoción" Además de en Inglaterra y España el single contó con una edición alemana.


A: Homicide (homicidio)
B: Soldier (Soldado)
Capitol/ United artists 006 082 62
Publicado en españa en 1979


Label de la edicion española

Label de la edicion española

Label Promocional de la edicion española




999 Homicide - Videoclip





Portada de la edicion original

Contraportada de la edicion original


Label de la edicion original

Label de la edicion original

Portada Alemana


Visita "Black Market Records" Nuestra tienda de discos Online
http://blackmarket77.blogspot.com.es/



sábado, 8 de agosto de 2015

Dead Kennedys - Kill the Poor 7" Edicion Promocional 1981

Esta es la edicion promocional del primer single de los Dead Kennedys editado en España y segundo en la carrera de la banda después del excelente "Holidays in cambodia". Originalmente editado en 1980 y con el tema "In Sight" en la cara B en España fue editado un años mas tarde por el sello catalán Edigsa incluyendo en su cara B el tema "Viva las Vegas". El buen trabajo de este pequeño sello incluía hacer ediciones promocionales con portada y labels diferentes a los de la edición para venta como es el caso de este single. El contenido es el mismo pero el envoltorio esta claramente diferenciado esta edición promocional en color blanco y rojo presenta en un recuadro central la misma portada del lp, arriba vuelve a destacar el nombre de la banda  a la derecha se indica que es una copia promocional y abajo se traduce literalmente el titulo "Matad a los pobres" lo que da una idea extraña sobre el disco a los ajenos a la banda . El label en ambas ediciones es igual solo en la parte de arriba destaca el texto "Edigsa promocional".
la edicion standar tiene su entrada propia


                             A: Matad a los pobres (Kill the poor)
B: Viva las Vegas
Edigsa 15S0079
                Editado en España en 1981
                                           Portada y contraportada de la edicion promo
                                         
Label de la Edicion Promocional


Portada de la Edicion estandar

label de la Edicion estandar

Dead Kennedys - Kill the Poor en directo 1979


Dead Kennedys -Viva las vegas (Con imagenes de "miedo y asco en las vegas")


  Portada edición Inglesa
Contraportada de la edición Inglesa

Label de la edición Inglesa



 Visita "Black Market Records" Nuestra tienda de discos Online
http://blackmarket77.blogspot.com.es/


                                                     

Dead Kennedys - Kill the Poor 7" 1981

Primer single de los Dead Kennedys editado en España y segundo en la carrera de la banda después del excelente "Holidays in cambodia". Originalmente editado en 1980 y con el tema "In Sight" en la cara B en España fue editado un año mas tarde por el sello catalán Edigsa modificando su segunda cara. En la cara A encontramos "Kill the poor" toda una apabullante dosis de Velocidad e Ironía a partes iguales es lo que encontramos en este indiscutible clásico, en la cara B: "Viva las Vegas" el tema popularizado por Elvis pero en una versión al doble de revoluciones. El disco curiosamente no tubo edición americana únicamente se edito en Inglaterra, Alemania, Portugal y España donde existen 2 ediciones del single ambas en un artwork completamente diferente a la portada Inglesa, La edición que nos ocupa destinada para la venta utiliza sobre un fondo negro la portada de primer Lp de la banda "Fresh fruit for rotting vegetables" destacando únicamente el nombre del grupo. modificada esta también la contraportada dejando en ella solo el logo y los títulos de los temas al contrario de la composición inglesa con un montaje de el cuadro "El grito". los labels son los estándar de "Edigsa".
La edición promocional tiene su propia entrada.


     A: Matad a los pobres (Kill the poor)
B: Viva las Vegas
Edigsa 15S0079
                Editado en España en 1981



Label de la edicion española


Label de la edicion española con pequeñas variaciones

Label de la edicion española

Edicion española promocional


Dead Kennedys - Kill the Poor en directo 1979


Dead Kennedys -Viva las vegas (Con imagenes de "miedo y asco en las vegas")



  Portada edición Inglesa
Contraportada de la edición Inglesa

Label de la edición Inglesa

 Visita "Black Market Records" Nuestra tienda de discos Online
http://blackmarket77.blogspot.com.es/